По завершении переговоров А.Сердюков и Р.Гейтс выступили перед представителями российских и зарубежных СМИ. Ниже приведена стенограмма выступления А.Сердюкова и Р.Гейтса. Материал размещен на официальном сайте Минобороны России.
А.Сердюков:
Мы придаем большое значение развитию сотрудничества с Минобороны США. Сегодняшняя встреча – подтверждение позитивного развития отношений в военной области.
Выполняя поручение президентов России и США, мы активизировали наши контакты. Основной упор сделан на практических мероприятиях, которые могут быть применимы в ходе преобразований в Вооруженных силах.
Такая работа проводится в наших странах, поэтому обмен опытом и дискуссии на тему реформирования полезна и нам, и коллегам из США.
В ходе нашей предыдущей встречи был подписан меморандум о сотрудничестве между военными ведомствами, которым предусмотрено создание специализированных рабочих групп.
Сегодня мы подвели итоги их работы и с удовлетворением отмечаем, что определенный прогресс наметился на всех направлениях.
Значительное время мы уделили обсуждению проблематики ПРО. Это один из тех вопросов, на который, ни у нас, ни у американских коллег нет простых однозначных ответов.
После саммита Совета Россия-НАТО в Лиссабоне у нас появились новые возможности для взаимодействия.
Сегодня мы обменялись взглядами на возможные пути решения проблемы. Есть общее понимание того, что сотрудничество – лучше, чем конфронтация. Дискуссии будут продолжены на экспертном уровне, в специализированной рабочей группе.
Среди региональных проблем безопасности мы обсудили ситуацию в Афганистане и в Северной Африке.
По Афганистану наши оценки во многом совпадают. Россия заинтересована в стабилизации региона, в успехе коалиционных сил. Поэтому мы будем оказывать нашим американским коллегам содействие в обеспечении деятельности этой группировки. Если возникнут какие-либо новые потребности – будем готовы реагировать в конструктивном плане.
Что касается ситуации вокруг Ливии, то Россия присоединилась к требованиям прекратить насилие в этой стране против мирного населения. Исходим из того, что мандат, вытекающий из резолюции №1973 Совбеза ООН, предусматривает только меры по защите гражданского населения и недопущение эскалации конфликта. Нашу оценку ситуации в Ливии накануне изложил президент Российской Федерации Дмитрий Медведев.
К сожалению, последние события показывают, что в этой стране начались реальные боевые действия, в результате которых пострадали гражданские объекты, погибли мирные жители. Этого допускать нельзя. Нашу позицию мы довели до наших американских коллег.
Мы призываем стороны конфликта сделать все, чтобы остановить насилие.
Убеждены, что кратчайший путь безопасности мирного населения – незамедлительное прекращение огня и начало диалога.
В целом, я хотел бы поблагодарить моего коллегу за то, что он нашел время и совершил официальный визит в Россию.
В ходе пребывания в Санкт-Петербурге господин Гейтс выступил с лекцией перед слушателями и преподавателями Военно-морской академии. Это важное мероприятие, так как позволило нашим молодым военнослужащим не только из первых уст узнать об особенностях военной политики США, но и задать интересующие их вопросы.
Р. Гейтс:
Сегодня у нас состоялся весьма продуктивный диалог, охватывающий широкий спектр военных вопросов, представляющих взаимный интерес.
Мы обсудили наработки, сделанные рабочей группой по военным отношениям. Она была учреждена в сентябре минувшего года в ходе визита министра обороны России в Вашингтон. Специалисты наших министерств встретились и обсудили целый ряд военных вопросов, касающихся личного состава и его обучения, военно-техническое сотрудничество, сотрудничество в области ПРО, вызовы в области безопасности с которыми сталкиваются наши страны, например, проблемы Корейского полуострова и контроль над обычными вооружениями в Европе. Наши специалисты также намерены встретиться в ближайшем будущем для обсуждения этих и других вопросов, таких как военная доктрина, тыловое обеспечение, безопасность морских перевозок.
Также с министром обороны России мы обсудили другие вопросы, представляющие взаимный интерес. В том числе, нашу общую цель: стабильность и безопасность Афганистана. Мы ценим содействие России по Афганистану, которое включает в себя транзит оборудования для нужд коалиции через российскую территорию, обучение афганской полиции борьбе с наркотрафиком, содействие Министерству обороны Афганистана по поддержанию в рабочем состоянии его растущего вертолетного парка.
И, как уже отметил министр обороны Анатолий Сердюков, мы обсудили ситуацию в Ливии. Я заверил министра обороны России, что действия сил коалиции полностью соответствуют требованиям резолюции СБ ООН, таким как создание зоны свободной от полетов и защита гражданского населения от насилия. Резолюции, принятые Лигой арабских государств и Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива, являются признанием того, что эти страны поняли, что Каддафи убивает свое собственное население. Войска коалиции делают все возможное для того, чтобы избежать жертв среди гражданского населения, большая часть целей - это те, которые находятся вдалеке от гражданского населения.
Кроме того, я сообщил министру обороны Анатолию Сердюкову, что те интенсивные военные операции, которые сейчас имеют место, резко сократятся в последующие несколько дней. Я с ним также согласен в том, что будущее Ливии - это дело самого ливийского народа, и ему решать.
Кроме того, мы обсудили заключение нового договора о СНВ. Я подчеркнул, что нашим странам необходимо осуществлять дальнейшее сокращение наших арсеналов ядерного оружия - как стратегического, так и тактического.
Еще один очень важный вопрос для лидеров наших стран - создание рамок европейской безопасности, которые могли бы укрепить стабильность и безопасность всех стран континента. Мы продолжаем интенсивный диалог по вопросам сотрудничества в области ПРО. И хотя у нас еще имеются разногласия, которые предстоит преодолеть, мы продолжаем продвигаться вперед как в плане двустороннего сотрудничества по этой проблематике, так и в плане поисков возможностей сотрудничества по линии Совета Россия-НАТО.
В минувшем году был достигнут существенный прогресс в области американо-российских отношений. Если раньше в их основе были традиционные глобальные стратегические вопросы, то сегодня мы сотрудничаем по целому ряду направлений, затрагивающих обоюдные интересы наших министерств.
Я надеюсь на продолжение диалога и дальнейшее укрепление наших взаимоотношений.
