Как сообщает «Альтаир», на вооружении ВВС ОАЭ имеется более 60 истребителей «Мираж». Половину из них составляют практически новые самолеты, приобретенные во Франции в прошлом десятилетии. Срок эксплуатации остальных машин составляет более 25 лет, однако все они прошли ремонт и модернизацию к стандарту «Мираж-2000-9».

ОАЭ ищут покупателей на свои «Миражи», планируя закупку более современных самолетов (по оценке экспертов, на текущий момент лучшие шансы имеет французская «Дассо авиасьон» с истребителем «Рафаль»).

В связи с этим руководство оборонного ведомства ОАЭ направило Бразилии, нуждающейся в современных самолетах и имеющей опыт эксплуатации «Миражей», официальное предложение о продаже снимаемых с вооружения самолетов.

Ранее, в сентябре 2010 года, сообщалось о рассматриваемой ВВС Бразилии возможности закупки партии истребителей «Мираж-2000-5» из состава ВВС Франции для замены устаревших «Мираж-3».

Результаты визита делегации ВВС Бразилии в ОАЭ пока не известны. Тем не менее, возможная покупка хотя бы части самолетов «Мираж-2000-9» из состава ВВС ОАЭ фактически означает замораживание на обозримую перспективу программы F-X2.

Данный вариант вполне возможен. Во-первых, имеющийся опыт эксплуатации и  инфраструктура поддержки для приобретенных в июле 2005 года из состава ВВС Франции 12 истребителей «Мираж-2000С» позволит снизить издержки.

Во-вторых, Бразилия реализует план сокращения бюджетных расходов, стремясь сэкономить в течение нескольких ближайших лет 24 млрд дол.

В то же время, стоимость самого дешевого предложения в рамках тендера F-X2 (поставка шведских истребителей «Грипен») оценивается в 6 млрд дол. По этой причине новое руководство страны отложило принятие решения по программе F-X2.